Alors que la plupart des ouvrages consacrés à l’Histoire de la musique russe font débuter leur propos au XVIIIe siècle, celui-ci est le premier à remonter aux sources.
Musique russe
Alors que la plupart des ouvrages consacrés à l’Histoire de la musique russe font débuter leur propos au XVIIIe siècle, celui-ci est le premier à remonter aux sources.
Les chants médiévaux, aussi bien païens que religieux, constituent un patrimoine dans lequel s’est enracinée la musique ultérieure. La constitution progressive de l’État russe, à travers la personne de ses souverains, a façonné le pays et a donné lieu à des célébrations et à des institutions d’encadrement de la vie musicale. Les règnes d’Ivan le Terrible, de Pierre le Grand, de Catherine II sont autant de jalons dans l’évolution de la musique russe.
La chronique politique y devient partition : célébrations princières, institutions, écoles, la musique accompagne la construction progressive de l’État russe, et le livre suit pas à pas ces mécaniques où le pouvoir commande autant qu’il inspire.
Les pères fondateurs (Glinka, Dargomyjski) sont largement honorés avant que la plus grande place soit accordée aux gloires du XIXe siècle : le groupe des Cinq (Balakirev, Cui, Borodine, Moussorgski et Rimski-Korsakov) et, bien sûr, Tchaikovski. Cette période du plus grand rayonnement de la musique russe se poursuit avec une ouverture sur le reste du monde dont témoignent des compositeurs comme Rachmaninov et Scriabine, tandis que les échanges entre la Russie et l’Occident s’intensifient. La révélation des Ballets de Diaghilev impose l’art russe sur la scène internationale, et le XXe siècle s’ouvre aux hommes nouveaux tels Stravinsky et Prokofiev. Autant que les compositeurs et leurs œuvres, sont évoqués ici tous les aspects de la vie musicale dans la société : l’enseignement, les concerts et leur programmation, l’opéra, la presse, l’édition. Une place importante est dévolue à la musique religieuse, au folklore, de même qu’aux liens que la musique entretient avec les autres arts et la littérature.
Cet ouvrage est autant une histoire de la musique russe qu’une histoire de la Russie à travers la musique.
Fils d’immigrés russes, né à Paris, André Lischke a été de 1989 à 1997 directeur artistique au Chant du Monde. Il est actuellement maître de conférences à l’Université d’Evry. Critique musical, collaborateur à différentes revues, il s’est spécialisé das la musique russe et est l’auteur d’ouvrages sur Tchaikovski et Borodine.
792 pages
Format : 15,3 x 23,5
Prix TTC : 30 (196,79 FF )
Ce livre a été proposé par slavika.com
Des chants de l’ancienne Russie à l’école nationale
L’originalité du livre tient d’abord à son point de départ : au lieu de faire commencer l’histoire de la musique russe au XVIIIe siècle, Lischke remonte aux sources — les chants médiévaux, païens comme religieux, véritable socle du patrimoine musical russe. La tradition orthodoxe y occupe une place centrale : les offices, chantés sans aucun accompagnement instrumental, reposent sur le chant znamenny, hérité de la tradition byzantine — une ligne mélodique unique, notée de signes spécifiques, destinée à servir le texte liturgique.
Cette longue histoire vocale explique une particularité de la musique russe : le rapport privilégié entre le chant et la foi, entre le chœur et la nation. Même lorsque les compositeurs des XVIIIe et XIXe siècles adoptent les formes européennes — symphonie, opéra, ballet —, ils restent marqués par cette écoute du chœur ancestral, dont l’harmonisation progressive produit des couleurs sonores immédiatement reconnaissables. Cette musique vocale, que l’interdiction des instruments a préservée dans une grande sobriété, distingue fondamentalement la Russie de la musique sacrée catholique occidentale. Progressivement harmonisée à plusieurs voix à partir du XVIIe et surtout du XVIIIe siècle, elle alimente la tension créatrice — sobriété ancienne contre influences venues d’Italie — qui traversera toute l’histoire russe.
Le livre consacre à cette musique religieuse une place à la hauteur de son rôle fondateur, suivant ses transformations jusqu’aux grandes œuvres chorales du XIXe siècle — celles que le public français découvre avec ferveur lors des tournées des chœurs russes.
Le groupe des Cinq et la musique d’une nation
Le cœur du livre bat au XIXe siècle, avec les pères fondateurs Glinka et Dargomyjski, puis le cercle nationaliste que le critique Vladimir Stassov surnomme la « Mogoutchaïa koutchka » — littéralement la « petite bande puissante », traduite en français par « groupe des Cinq ». Réunis à Saint-Pétersbourg à partir de 1856 autour de Mili Balakirev, ses membres sont César Cui — compositeur, critique musical et ingénieur militaire —, Alexandre Borodine, chimiste de profession et auteur du Prince Igor, Modeste Moussorgski, chantre de Boris Godounov et des Tableaux d’une exposition, et Nicolas Rimski-Korsakov, maître de l’orchestre de Shéhérazade.
Le pari du groupe est d’abord un pari d’écriture : prendre les matériaux du chant populaire — modes, rythmes de danse, mélodies anciennes — et en faire une musique savante sans académisme. La postérité confirme l’audace : des Tableaux d’une exposition aux Danses polovtsiennes, son répertoire est devenu un fonds joué partout dans le monde, et la question que se posaient les Cinq — comment être russe en musique ? — continue d’animer les programmations.
On résume parfois l’histoire de la musique russe à un va-et-vient entre deux pôles : l’école nationale des Cinq et l’école européenne de Tchaïkovski. Lischke dépasse ce schéma en montrant combien les deux pôles se nourrissent l’un de l’autre — le chant populaire passe dans la symphonie, l’opéra italien nourrit l’opéra russe, et la question nationale rejaillit jusque dans la musique du XXe siècle. Ensemble, ils veulent créer une musique véritablement russe, nourrie du folklore, de l’histoire et des traditions nationales, libérée des modèles italiens et allemands. Face à eux, Tchaïkovski incarne une autre voie, ouverte sur l’Europe.
Spécialiste reconnu de ce compositeur, Lischke lui a consacré deux ouvrages chez Fayard — Piotr Ilyitch Tchaïkovski et Tchaïkovski au miroir de ses écrits —, où la biographie croise les correspondances et les journaux intimes du musicien. Un exemple de sa méthode : faire parler les textes, sans jamais dissocier l’œuvre du contexte qui l’a vue naître.
La musique, miroir de la société russe
Autant qu’une histoire des compositeurs et de leurs œuvres, l’ouvrage raconte la vie musicale dans la société : l’enseignement, les concerts et leur programmation, l’opéra, la presse et l’édition, sans oublier le folklore ni les liens entre la musique, les autres arts et la littérature. Les éditions Fayard le présentent comme « une histoire de la Russie par sa musique », où la politique et la société sont affrontées aux mêmes questions que la création. Cette ambition donne à l’ouvrage, avec ses 792 pages, une valeur de référence : on y lit autant le destin d’un pays que celui de ses sons.
Le lecteur y trouvera donc autant de grandes figures — Glinka, Dargomyjski, le groupe des Cinq, Tchaïkovski, puis Rachmaninov, Scriabine, Stravinsky et Prokofiev — que des éclairages inattendus sur la vie musicale quotidienne : l’enseignement, la presse, l’édition, les salles de concert, l’opéra comme enjeu politique. Une histoire totale, en somme, que les 792 pages peinent à contenir.
À qui s’adresse l’ouvrage ? Au musicologue, bien sûr, mais aussi au simple mélomane curieux de comprendre d’où viennent les couleurs de la musique russe — et au voyageur qui a fréquenté les salles de concert de Saint-Pétersbourg ou de Moscou et veut savoir ce qu’il a entendu. Le style de Lischke, critique musical avant d’être universitaire, rend la lecture accessible sans rien sacrifier de la rigueur. Quant à l’auteur, André Lischke, né à Paris en 1952 dans une famille de musiciens émigrés russes, il dirige de 1989 à 1997 le label Le Chant du Monde avant de devenir maître de conférences à l’Université d’Évry ; il poursuit son œuvre chez Fayard avec La musique en Russie depuis 1850 (2012) puis un Guide de l’opéra russe (2017), prolongeant l’aventure engagée par ce livre fondateur.
Directeur artistique du label Le Chant du Monde de 1989 à 1997, il y exerce un véritable travail de passeur, entre enregistrements de référence et répertoires méconnus ; cette double casquette d’éditeur de disques et de chercheur donne à l’Histoire de la musique russe une qualité rare — l’auteur y parle de partitions qu’il a entendues, programmées, faites circuler.
