Par ses peintures Oksana illustre un poème sur un pays perdu dans son monde fantastique, un pays de brouillard et de rêve. Des bruissements, des odeurs, des couleurs de lumière et des demi-tons de sensations représentent un fleuve du temps qui coule dans la vallée de la vie.
Dans son poème Oksana réfléchit sur la structure du monde et les lois de la vie, la relativité de valeurs et de désirs, sur la complexité des choses simples et la simplicité des choses complexes, sur nous dans nous-mêmes. Tout est illusoire, tout coule dans le temps qui n’existe pas, il n’y a pas de présent, il n’y a pas de passe, il y a un point de rencontre de nos mondes.
“ Je cherche l’Homme… je cherche l’Ame… je cherche la Vie. Je veux et je ne peux pas, je peux mais je ne veux pas… “. Les peintures d’Oksana sont une parcelle de l’ame qui s’est établie dans la maison.
Née le a Poltava (Ukraine) dans la famille d’un père-peintre et d’une mère-professeur de la littérature et la langue ukrainienne.
1976 - 1980 - études dans l’école d’art pour les enfants a Dniepropetrovsk
1983 - 1987 - Brevet du Lycée d’art en spécialité “peintre d’art décoratif”, Dniepropetrovsk, l’Ukraine
1987 - 1992 - Diplôme de l’Institut d’Art en spécialité “intérieur et équipement “, Kharkov, l’Ukraine
1992 - 1997 - Un nombre d’expositions individuelles dans les villes de l’Ukraine
1997 - Début du travail en France
2002 - Membre de la Maison des peintres de France
Par ses peintures Oksana illustre un poème sur un pays perdu dans son monde fantastique, un pays de brouillard et de rêve. Des bruissements, des odeurs, des couleurs de lumière et des demi-tons de sensations représentent un fleuve du temps qui coule dans la vallée de la vie.
Du 1er Mars Oxana sera exposée à :
LA COUR DES ARTS
5 rue du Bailliage
78000 - VERSAILLES
TEL. 01.30.21.51.11
Une formation entre Poltava, Dniepropetrovsk et Kharkov
Le parcours d’Oxana Yambykh se déroule en trois étapes : une école d’art pour enfants à Dniepropetrovsk, un lycée d’art en spécialité peinture d’art décoratif, puis l’Institut d’art de Kharkov, où elle obtient un diplôme d’intérieur et d’équipement. Kharkiv est un grand centre culturel et universitaire de l’est de l’Ukraine, qui possède plusieurs établissements consacrés aux arts, dont l’Académie nationale des arts. Poltava, sa ville de naissance, est connue pour son patrimoine historique et ses traditions populaires, notamment la broderie, le tissage et la céramique.
L’art décoratif ukrainien, un arrière-plan possible
La peinture d’art décoratif est une grande tradition ukrainienne. Un exemple célèbre est la peinture de Petrykivka, un art populaire né dans un village de la région de Dniepropetrovsk, où fleurs, baies, feuilles et oiseaux sont peints directement au pinceau. L’UNESCO l’a inscrit en 2013 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Rien n’indique, dans la présentation de l’artiste, qu’elle pratique cette technique précise ; elle permet seulement de situer la peinture d’art décoratif, que l’artiste a étudiée à Dniepropetrovsk, dans une riche tradition régionale.
Une peinture qui se lit comme un poème
La présentation décrit des toiles qui illustrent un poème : un pays « de brouillard et de rêve », des couleurs de lumière et des demi-tons de sensations. Elle cite aussi une phrase de l’artiste : « Je cherche l’Homme… je cherche l’Âme… je cherche la Vie. » Pour comprendre ce rapport entre image et texte, le visiteur peut commencer par regarder la couleur et la lumière avant de chercher un sujet précis. Pour situer cette démarche parmi d’autres artistes, notre guide pour comprendre l’art russe contemporain et notre rubrique peinture proposent d’autres repères.
Poltava, une ville de lettres et d’histoire
La ville natale de l’artiste renvoie à plusieurs mémoires. Poltava a donné son nom à la bataille du 27 juin 1709 selon le calendrier julien (8 juillet 1709 dans le calendrier grégorien), qui opposa Charles XII de Suède à Pierre le Grand et se solda par une victoire russe. Elle est aussi liée à la littérature : Ivan Kotliarevski, natif de la ville, y est considéré comme l’auteur de l’Énéide, dont la première publication, en 1798, est généralement tenue pour le point de départ de la littérature ukrainienne moderne. Quant à Nicolas Gogol, il a situé dans ses Soirées du hameau près de Dikanka, publiées en 1831 et 1832, des récits fantastiques inspirés de la campagne de cette région.
Cet arrière-plan littéraire aide à comprendre pourquoi une artiste née là peut associer ses toiles à un poème. La rencontre de la couleur et du verbe n’a rien d’accidentel dans une culture où la poésie fait partie de l’identité nationale.
Dniepropetrovsk, aujourd’hui Dnipro
La ville où Oxana a suivi son école d’art puis son lycée d’art porte aujourd’hui un autre nom. Fondée en 1776 sous le nom d’Iekaterinoslav, elle devient Dniepropetrovsk en 1926 en hommage à un dirigeant communiste, Grigori Petrovski, puis est rebaptisée Dnipro le 19 mai 2016 par un vote du Parlement ukrainien, dans le cadre de la loi de décommunisation. Il faut la distinguer de la région qui l’entoure, dont le nom officiel n’a pas changé à cette date et où se trouve le village de Petrykivka, berceau de la peinture décorative évoquée plus haut.
Le nom même de la ville renvoie au Dniepr, grand fleuve long d’environ 2 200 kilomètres qui traverse l’Ukraine du nord au sud. On ne peut s’empêcher de rapprocher cette image du « fleuve du temps qui coule dans la vallée de la vie » évoqué dans la présentation des peintures : sans qu’il faille y voir une intention documentée de l’artiste, le paysage d’enfance et d’études est de ceux qui nourrissent ce type d’imaginaire.
Kharkiv, ville universitaire et capitale soviétique d’Ukraine
Kharkiv est une ville de savoir. Son université a été fondée juridiquement en 1804 et a ouvert ses cours en 1805, et la ville a été capitale de la République socialiste soviétique d’Ukraine de 1919 à 1934, avant que le titre ne revienne à Kyiv. Le milieu artistique y est dense : l’Institut artistique de Kharkiv, aujourd’hui lié à l’Académie d’État du design et des arts, a été créé en 1921, et c’est dans ce paysage d’établissements de formation que s’inscrit le diplôme d’intérieur et d’équipement obtenu par l’artiste entre 1987 et 1992.
Les trois villes de ce parcours, Poltava, Dnipro et Kharkiv, dessinent ainsi un itinéraire à travers l’Ukraine centrale et orientale, avec ses traditions populaires, ses écoles d’art et ses lieux de mémoire. Pour poursuivre, voir notre page sur Poltava et notre rubrique peinture.
Petrykivka : une tradition peinte au doigt et au pinceau de chat
Pour mesurer ce que recouvre l’expression « peinture d’art décoratif », le cas de Petrykivka est éclairant. Les artisans de ce village traditionnel peignent des fleurs fantastiques, des feuilles et des baies dans des compositions très colorées, en utilisant les doigts, notamment pour les baies, et un pinceau très fin fabriqué en poils de chat. L’art s’y transmet dans les familles et à l’école d’art décoratif du village, fondée en 1936. Cette tradition n’est pas celle d’Oxana, rappelons-le, mais elle illustre la richesse du terreau décoratif dans lequel la formation de l’artiste s’enracine.
Une exposition à Versailles
Le texte annonce une exposition à partir du 1er mars à La Cour des Arts, 5 rue du Bailliage, à Versailles. L’artiste a commencé à travailler en France en 1997 et est membre de la Maison des peintres de France depuis 2002 ; la galerie de Versailles est l’un des lieux où son travail est présenté au public français.
