Casse-Noisette est un ballet en deux actes, trois tableaux et 15 scènes, présenté initialement du 6 au 18 décembre 1892 au Théâtre Marinsky de Saint-Pétersbourg, sous la direction de Riccardo Drigo et chorégraphié par Lev Ivanov.

Le livret de Ivan Vsevolozhskii et Marius Petipa s’inspire de la version d’Alexandre Dumas d’un conte de E.T.A Hoffmann : Der Nussknacker und Mausekönig (“Le Casse-noisette et le roi des souris”, en français).

La musique, confiée à Piotr Ilitch Tchaïkovski et composée de février 1891 à mars 1892, est certainement une des musiques de ballet les plus populaires aujourd’hui et une des œuvres de Tchaïkovski les plus appréciées, même si celui-ci, trop modeste, ne croyait pas que Casse-Noisette aurait tant de succès.

Tchaïkovski arrangea une suite comprenant huit numéros extraits de la partition. Celle-ci fut jouée sous la direction du compositeur, du 7 au 19 mars 1892, peu avant la première du ballet complet.

Cette Suite pour ballet, op. 71a, se composé de : l’“Ouverture miniature”, “La Marche”, “La Danse de la fée Dragée”, “Le Trepak” (danse russe), “La Danse arabe”, “La Danse chinoise”, “La Danse des Mirlitons” et “La Danse des fleurs”. Elle est notamment utilisée dans le film Fantasia de Walt Disney, néanmoins privée de ses premiers numéros. En août 1892, Tchaïkovski arrangea la partition pour le piano.

De Hoffmann à Dumas : les sources du conte

Le ballet puise dans une longue chaîne d’adaptations. À l’origine se trouve Casse-Noisette et le Roi des souris (Nussknacker und Mausekönig), conte d’E. T. A. Hoffmann publié en 1816. On y suit la petite Marie Stahlbaum, son parrain Drosselmeier, un casse-noisette qui s’anime et un Roi des souris. Le ton y est fantastique, parfois inquiétant, très éloigné de la féerie sucrée que l’on associe aujourd’hui à la fête de Noël.

En 1844, Alexandre Dumas père en donne une version française, Histoire d’un casse-noisette, plus légère et plus simple. C’est cette adaptation, plus que le texte allemand, qui sert de base au livret du ballet. Le livret retire notamment l’épisode de la princesse Pirlipate et la longue explication de l’origine du sortilège. Marie devient Clara, ou Macha dans certaines versions russes, tandis que Drosselmeier garde son rôle de parrain mystérieux et de magicien.

Dans le ballet, après la bataille contre les souris, Clara part avec le Prince Casse-Noisette vers un royaume enchanté où la fée Dragée les accueille par une succession de danses de divertissement. Le conte ambigu est devenu une féerie.

Une création en demi-teinte au Mariinsky

La commande vient d’Ivan Vsevolojski, directeur des Théâtres impériaux. Le ballet est créé au Mariinsky de Saint-Pétersbourg le 18 décembre 1892 dans le calendrier grégorien, soit le 6 décembre dans le calendrier julien alors en vigueur en Russie. Cette double écriture explique que l’on lise parfois « 6 décembre » et parfois « 18 décembre » : il s’agit de la même soirée. Le ballet est présenté avec l’opéra Iolanta de Tchaïkovski.

Marius Petipa avait préparé le projet, mais sa maladie l’empêche d’en assurer la chorégraphie : Lev Ivanov prend le relais. Côté musique, Tchaïkovski découvre à Paris en 1891, chez le facteur Auguste Mustel, un instrument récent, le célesta, dont le timbre cristallin lui inspire la Danse de la fée Dragée. Cette sonorité, entre petit piano et glockenspiel, est restée la signature du ballet.

L’accueil initial est partagé : l’œuvre ne s’impose pas tout de suite auprès du public, et des réserves portent sur le livret, sur la dramaturgie et sur la place accordée aux enfants. Tchaïkovski meurt en 1893. Sa musique, elle, a immédiatement conquis les salles de concert grâce à la suite qu’il en avait tirée avant la création.

Les grandes versions du XXe siècle

Le premier grand succès moderne est généralement associé à la production de George Balanchine pour le New York City Ballet, créée en 1954 : elle a fait de Casse-Noisette une tradition de Noël aux États-Unis. En Union soviétique, la version de Iouri Grigorovitch pour le Bolchoï, créée en 1966, est devenue l’une des grandes interprétations du ballet, dont on retrouve l’histoire dans notre page sur le Ballet du Théâtre Bolchoï à Paris.

Rudolf Noureev a remonté l’œuvre à partir de Petipa et d’Ivanov, pour le Ballet royal de Suède en 1967, puis pour le Royal Ballet de Londres en 1968 ; sa version pour l’Opéra de Paris date de 1985. Pour le synopsis détaillé acte par acte, on se reportera à notre fiche Casse-Noisette de Tchaïkovski : ballet, synopsis et histoire, et pour une relecture contemporaine à l’adaptation hip-hop de Casse-Noisette.

La suite et ses danses célèbres

Avant même la création, Tchaïkovski avait extrait de la partition une suite de huit numéros, jouée sous sa direction en mars 1892. Elle reprend l’« Ouverture miniature », la « Marche », la « Danse de la fée Dragée », le « Trepak » (danse russe), la « Danse arabe », la « Danse chinoise », la « Danse des Mirlitons » et la « Danse des fleurs ». Ces divertissements, courts et très contrastés, expliquent en grande partie la popularité de l’œuvre : chacun peut être joué seul au concert, à la radio ou dans un film, comme dans Fantasia de Walt Disney.

Aujourd’hui, Casse-Noisette est donné chaque hiver sur les scènes du monde entier, souvent par des compagnies qui y trouvent un moyen d’attirer un public familial. Sur ce rendez-vous de décembre et sur ses images, de l’icône à la neige de Moscou, on pourra lire notre dossier consacré au Noël russe dans l’art.

Repères pour le spectateur : deux actes, un voyage

Le premier acte s’ouvre sur la fête de Noël chez les Stahlbaum : les invités, les cadeaux, l’arrivée du parrain Drosselmeier et son présent, le casse-noisette de bois. Dans la nuit, Clara, qui s’est endormie près du sapin, voit les jouets prendre vie et assiste au combat du Casse-Noisette contre l’armée des souris. Le casse-noisette devient alors un prince, qui emmène Clara à travers une forêt enneigée, où tourbillonnent les flocons.

Le second acte transporte l’héroïne dans le royaume des confiseries. La fée Dragée l’y reçoit, et le prince raconte sa victoire. S’enchaînent alors les divertissements : le chocolat espagnol, le café arabe, le thé chinois, le trepak russe, les mirlitons et la valse des fleurs, avant le grand pas de deux du Prince et de la fée Dragée. Cette structure, qui fait succéder une partie narrative à une suite de danses de caractère, est typique du grand ballet impérial russe : le conte sert de cadre à un défilé de numéros de virtuosité.

Pour le public, c’est aussi l’un des rares ballets où les enfants ont un rôle central, ce qui explique le succès des représentations de décembre. À Biarritz, en 2007, la version présentée par le Ballet Biarritz de Thierry Malandain, donnée au profit du Téléthon, s’inscrivait dans cet esprit de fête de fin d’année.

Par le Ballet Biarritz Thierry Malandain

Au profit du Téléthon

Danseuse en tutu blanc répétant à la barre dans un studio lumineux
Illustration : la barre, base du travail quotidien de tout danseur.

Du jeudi 20 au dimanche 23 décembre 2007 :

Jeudi et samedi de 21:00 à 22:30

Dimanche de 17:00 à 18:30

Tarifs d’entrée :

Tarif en prévente (plein tarif) : 27 €

Tarif réduit en prévente : 20 €

GARE DU MIDI - PALAIS DES FESTIVALS

23 avenue du Maréchal-Foch

Salle de théâtre rouge et or vue depuis la scène, vide
Illustration : la salle d'un grand théâtre avant le public.

64200 BIARRITZ

Tél. 05 59 22 37 00