Dans sa version d’Oncle Vania, Veronese suit la trame et les personnages de l’auteur russe, n’y apportant que quelques - mais pertinentes - modifications et empruntant ici et là aux Bonnes de Jean Genet. Cette thématique fait écho à un autre article du site, Douce Vengeance et autres par le metteur en scène bulgare Galin Stoev. Sur un registre voisin, l’article consacré à Le Journal d’un Fou de Gogol - théâtre et Litterature russe mérite également votre attention.

Pièce de Anton Tchekhov

Montée par Daniel Veronese

Avec Marcelo Subiotto , Marta Lubos , Mara Bestelli , Fernando Llosa , Osmar Nuñez , Malena Figueiredo , Silvina Sabater

La crise de 2001 en Argentine a frappé de manière si profonde l’ensemble de la société que s’est imposée au metteur en scène Daniel Veronese la comparaison avec les descriptions du marasme russe un siècle auparavant chez Tchekhov. Comme le Vania de Tchekhov, qui fomente sa petite révolution avant de battre finalement en retraite pour laisser les choses en l’état, l’Argentine a reculé devant la nécessité de réformes fondamentales.

Dans sa version d’Oncle Vania, Veronese suit la trame et les personnages de l’auteur russe, n’y apportant que quelques - mais pertinentes - modifications et empruntant ici et là aux Bonnes de Jean Genet. L’utilisation du matériau permet ainsi d’interroger l’art et le théâtre quant à leur rôle à l’heure du déclin social. Par un jeu vivant, rapide et engagé, la troupe de Veronese mise sur l’intimité avec le spectateur, pour lequel Oncle Vania, même sans liens grossiers faits avec l’Argentine, prend tout son sens aujourd’hui. Sur un thème proche, découvrez également Grand écrivain Vassili Grossman : ’Vie et Destin au théâtre MC93.

DUREE : 1h35

Spectacle en espagnol surtitré.

MC 93

1, bd Lénine

93000 Bobigny

Plan d’accès :

Métro : Bobigny-Pablo Picasso (ligne 5)

Tramway : T1 ligne Saint-Denis/Noisy-le-Sec, station Hôtel-de-Ville/Maison-de-la-Culture

Bus : 134-234-251-301 arrêt Hotel de ville de Bobigny ou 322 arrêt

Centre commercial de Bobigny À lire aussi : Hérisson et Ourson, contes de la forêt profonde, qui prolonge cette réflexion sur la culture russe.

En voiture :

A86 Saint-Denis ou Créteil (Sorties n°14 Bobigny/centre ville)

A3 Porte de Bagnolet

A1 Roissy

N3 Porte de Pantin (Sorties Bobigny/centre ville). Pour votre retour, pensez au covoiturage : merci d’avance à ceux qui ont un véhicule de se manifester (auprès du service d’accueil) pour rapprocher de leur domicile ceux qui n’ont pas de voiture. Parking : Paul Eluard (gratuit et surveillé)

Numéro de réservation : 01 41 60 72 72 Pour approfondir ce sujet, notre article consacré à Le Nez de Gogol au théâtre de Nogent-sur-Marne apporte un éclairage complémentaire.