Intrigués par la rapidité des métamorphoses politiques et sociales de l’Ex-URSS, nous avons voulu comprendre ce qu’était la Russie du début du XXIème siècle. Les médias nous montrent sans cesse les aspects les plus modernes comme les plus historiques de Moscou et St Petersbourg, mais l’aspect qui nous questionnait le plus était la vie dans l’immense province russe.

Nous avons pu partir en résidence trois semaines à Novgorod, où nous avons recueilli des témoignages et observé la vie quotidienne.

La-bàs, quand nous avons demandé aux étudiants :

qui sont ces gens qui roulent en BMW ?

Ils répondaient :

On ne sait pas, on ne comprends pas.

Quand nous avons demandé à un dramaturge de Saint Petersbourg :

Que pensez-vous de notre projet, faire un spectacle sur la vie quotidienne en Russie ?

Il a répondu : Sur un thème proche, découvrez également Grand écrivain Vassili Grossman : ’Vie et Destin au théâtre MC93.

Pourquoi vous ne montez pas La Cerisaie de Tchekov, en habits d’aujourd’hui ?

Et tous nous ont dit :

Dites la vérité, dites ce qu’il se passe ici.

Mais aussi :

S’il vous plait, dites que nous sommes optimistes, vraiment, nous le sommes.

Des destins qui se croisent en se parlant à peine. Des silences. Une autre musique.

Une création collective, avec :

Lorène Ehrmann

Laurent Labruyère

Héloïse Levain Pour approfondir ce sujet, notre article consacré à Le Nez de Gogol au théâtre de Nogent-sur-Marne apporte un éclairage complémentaire.

Laurent Mallet

Anaïs Maro

Joséphine Serre

Mise en scène : Farid Bentoumi

Scénographie et costumes :

Marion Rivolier

Lumières :

Sergio Fernandes

DATES :

les 4 et 5 novembre 2005 à 20h30

Centre d’Animation les Halles le Marais À lire aussi : Hérisson et Ourson, contes de la forêt profonde, qui prolonge cette réflexion sur la culture russe.

6 et 8, place Carrée, Forum des Halles niveau -3

75001 Paris

Accès Métro/R.E.R > Les Halles

Tarifs 10/6/4 euros

Réservations 01 40 28 18 48

du 30 novembre au 4 décembre 2005 à 20h30. Théâtre de la salle des Fêtes de Nanterre Cette thématique fait écho à un autre article du site, Douce Vengeance et autres par le metteur en scène bulgare Galin Stoev.

2, rue des Anciennes Mairies

92000 Nanterre

Accès R.E.R A > Nanterre-Ville

Tarifs 13/10/7,50 euros

Réservations 01 42 78 29 32