L’Amour des trois oranges est sans conteste l’opéra le plus connu de Prokofiev. L’idée de l’écrire lui vint du célèbre et révolutionnaire metteur en scène Vsevolod Meyerhold, qui avait découvert la pièce de Gozzi (1761) grâce à Apollinaire, et en avait fait le titre de sa revue d’avant-garde (titre aussi de l’actuelle revue de l’Association Prokofiev).

Opéra en un prologue et quatre actes (1921)

Livret du compositeur d’après la pièce de Carlo Gozzi “L’Amore delle tre melarance”

Direction musicale Alexander Lazarev

Mise en scène Gilbert Deflo

Décors et costumes William Orlandi

Chorégraphie Marta Ferri

Lumières Joël Hourbeigt

Chef des Chœurs Peter Burian

Avec :

Le Roi de Trèfle Philippe Rouillon

Le Prince Charles Workman

Le Prince Charles Workman

Chanteuse d'opéra en longue robe sur une scène sous des projecteurs chauds
Illustration : une soprano sur scène.

La Princesse Clarice Hannah Esther Minutillo

Léandre Guillaume Antoine

Trouffaldino Barry Banks

Pantalon Jean-Luc Ballestra

Tchélio Alain Vernhes

Fata Morgana Jeanne-Michèle Charbonnet

Linette Letitia Singleton

Nicolette Natacha Constantin

Ninette Aleksandra Zamojska

La Cuisinière Victor von Halem

Farfarello Antoine Garcin

Farfarello Antoine Garcin

Guitare posée contre une chaise de bois dans une salle de répétition
Illustration : une guitare en répétition.

Sméraldine Lucia Cirillo

Orchestre et Chœurs de l’Opéra national de Paris

L’Amour des trois oranges est sans conteste l’opéra le plus connu de Prokofiev. L’idée de l’écrire lui vint du célèbre et révolutionnaire metteur en scène Vsevolod Meyerhold, qui avait découvert la pièce de Gozzi (1761) grâce à Apollinaire, et en avait fait le titre de sa revue d’avant-garde (titre aussi de l’actuelle revue de l’Association Prokofiev). Juste avant son départ pour l’Occident, Prokofiev en avait reçu un exemplaire, et Meyerhold lui avait conseillé de s’en inspirer. Arrivé aux États-Unis, le compositeur tenta d’imposer son Joueur, en vain. Il décida alors de suivre l’avis de Meyerhold et termina L’Amour des trois oranges en octobre 1919. Après quelques péripéties, l’opéra fut créé le 30 décembre 1921 au Chicago opéra, grâce au soutien de la nouvelle directrice, Mary Garden, la créatrice de Mélisande et de Louise. Le succès public fut grand, mais la critique acerbe, reprochait, comme toujours, l’absence de mélodie. Aujourd’hui, l’on ne peut être que charmé par l’invention étourdissante du musicien et l’habileté originale du livret.

Gozzi, Meyerhold et la commedia dell’arte

La source de l’opéra est un conte théâtral, ou fiaba, de Carlo Gozzi, L’amore delle tre melarance, créé à Venise en 1761. Gozzi y réagit contre le théâtre « réaliste » de son rival Goldoni en remettant à l’honneur les masques de la commedia dell’arte : Pantalon, Truffaldino, le roi et son fils mélancolique, que seul un éclat de rire pourrait guérir. Cette liberté de ton, mêlant féerie, satire et parodie de l’opéra lui-même, séduit un siècle et demi plus tard les avant-gardes russes.

Vsevolod Meyerhold fait de la pièce l’emblème de sa revue, L’Amour des trois oranges, publiée à partir de 1914. Pour lui, le théâtre doit assumer ses artifices, jouer avec le public et rompre avec l’illusion naturaliste. En transmettant la pièce à Prokofiev, il lui offre un terrain parfait pour une partition railleuse, loin du lyrisme romantique. Pour mieux comprendre cet univers, on pourra lire notre page sur Meyerhold et ses écrits sur le théâtre ainsi que notre dossier sur Vakhtangov, entre Stanislavski et Meyerhold.

Une partition satirique et sa fameuse marche

Prokofiev, né en 1891, quitte la Russie en 1918, passe par l’Extrême-Orient puis s’installe aux États-Unis. C’est là qu’il termine l’opéra, qui sera créé à Chicago. Le numéro le plus célèbre de l’œuvre est sans conteste la Marche, que l’on entend très souvent au concert. Prokofiev en a tiré, avec le Scherzo, une transcription pour piano, et surtout, en 1924, une suite orchestrale de six mouvements, qui assure à l’œuvre une vie indépendante de la scène.

L’invention musicale tient à une alliance rare : orchestration éclatante, rythmes secs, ironie constante, et pourtant une vraie générosité mélodique, que la critique de 1921 n’avait pas su entendre. La première représentation en Russie a lieu à Leningrad, au théâtre aujourd’hui connu sous le nom de Mariinsky, le 18 février 1926.

De Chicago à l’Opéra Bastille

La création a lieu à Chicago, à l’Auditorium Theatre, le 30 décembre 1921, avec le compositeur au pupitre. Mary Garden, directrice de la compagnie, soutient le projet. L’œuvre est chantée en français, langue du livret de Prokofiev, d’où le choix de l’Opéra de Paris de remonter la production de 2006 dans cette version de la création.

Au fil du XXe siècle, l’opéra devient un classique du répertoire : le festival d’Aix-en-Provence l’a programmé (voir notre page sur L’Amour des trois oranges de Prokofiev au Festival d’Aix), et plusieurs productions marquantes ont été signalées, dont celle de L’Amour des trois oranges, grand opéra de Prokofiev. Pour découvrir un autre ouvrage lyrique du compositeur, lire aussi Les Fiançailles au couvent.

L’intrigue en bref

Le Prince, hypocondriaque, ne parvient plus à rire, et le Roi de Trèfle, son père, cherche par tous les moyens à le guérir. Deux camps s’opposent : le magicien Tchélio protège le Prince, tandis que la fée Morgane, alliée de Léandre et de Clarice, veut qu’il reste mélancolique. Le rire éclate enfin, mais il provoque la malédiction de Fata Morgana : le Prince tombera amoureux de trois oranges. Il part à leur recherche avec le bouffon Truffaldino.

Les oranges, gardées par la Cuisinière, renferment chacune une princesse. Deux d’entre elles meurent de soif, la troisième, Ninette, est sauvée, et finit par épouser le Prince après quelques péripéties. Cette fable, délibérément improbable, est traitée sur le mode de la parodie : le spectacle commente sa propre fabrication, avec un prologue où des camps de spectateurs débattent du genre de la pièce, et un public qui devient presque personnage.

Prokofiev en quelques repères

Né en 1891 dans l’actuelle Ukraine, Sergueï Prokofiev étudie au conservatoire de Saint-Pétersbourg avant de quitter la Russie en 1918. Il vit ensuite aux États-Unis puis surtout à Paris, avant de rentrer en Union soviétique en 1936. Il meurt le 5 mars 1953, le jour même de la mort de Staline. Compositeur de ballets (Roméo et Juliette, Cendrillon), d’opéras, de symphonies et de musique pour le cinéma, il garde dans L’Amour des trois oranges l’esprit satirique de sa jeunesse. Sur ce contexte soviétique, voir notre page sur la Master classe soviétique : Staline, Chostakovitch, Prokofiev.

Le théâtre dans le théâtre

L’une des clés de l’œuvre tient à sa construction. Dès le prologue, des groupes de spectateurs fictifs débattent de ce que le théâtre doit offrir, entre tragédie, comédie et pure fantaisie, et commentent l’action tout au long de la soirée. Cette mise en abîme, héritée de Gozzi et de Meyerhold, fait du public un partenaire du spectacle : le rire, que le Prince n’avait plus, finit par circuler entre la scène et la salle.

Sergueï Prokofiev (1891-1953)

L’Opéra de Paris avait décidé de remonter l’œuvre dans la version de la création, c’est-à-dire en français. Cette version nous était déjà connue par l’excellente production lyonnaise de Kent Nagano, enregistrée chez Virgin. Le couple central formé par le Prince et Truffaldino sont particulièrement remarquable par son entrain et sa vitalité, tout comme l’excellent Pantalon ou la belle princesse Clarice !

Opéra Bastille :

Première 13 novembre 2006 19H30

Représentations 18, 20, 26 (14h30), 28 novembre 2006, 1er, 4, 7, 9 décembre 2006 19h30.

Opéra Bastille

Place de la Bastille

Paris

Cet événement s’inscrit dans la riche tradition des spectacles russes en France. Pour découvrir d’autres événements similaires, consultez notre rubrique spectacles russes en France.