Après avoir travaillé sur un monologue de Tchekhov, certains élèves de l’Atelier-Rudra ont souhaité, en découvrant ses Carnets, pénétrer plus avant dans l’âme de cet auteur passionné. Étonnant charivari, pêle-mêle sans pareil, ces Carnets sont étonnants.
Danseur, chorégraphe, metteur en scène, réalisateur, écrivain… Maurice Béjart a fêté en 2004 ses 50 ans de direction de compagnies.
Son œuvre éclectique, foisonnante, imprégnée d’un cosmopolitisme culturel, a fait de lui une figure du renouveau de la danse, qui perdure depuis la création du Sacre du Printemps.
Cinquante ans de chorégraphie
Né à Marseille en 1927, Maurice Béjart a marqué la danse du XXe siècle comme peu de chorégraphes. Danseur dès 1946, il découvre la chorégraphie au début des années 1950 et fonde en 1960, à Bruxelles, le Ballet du XXe siècle, compagnie liée au Théâtre de la Monnaie qui devient rapidement une référence mondiale : Le Sacre du printemps, Boléro sur la musique de Ravel (1961), Messe pour le temps présent ou L’Oiseau de feu comptent parmi les œuvres qui ont fait entrer la danse dans la culture populaire. Son Nijinsky, clown de Dieu (1971), créé pour son danseur Jorge Donn, reste l’un des plus beaux hommages jamais rendus au grand Nijinsky.
En 1987, il installe sa troupe à Lausanne, qui prend le nom de Béjart Ballet Lausanne ; cinq ans plus tard, il réduit volontairement l’effectif de la compagnie à une trentaine de danseurs pour privilégier un travail plus approfondi avec chacun. C’est dans ce paysage que s’inscrit l’école-Atelier Rudra, lieu où le chorégraphe, célébrant en 2004 ses cinquante ans de direction de compagnies, prolonge son œuvre par la transmission.
Son sens de la transmission l’a amené à créer plusieurs écoles à travers le monde, dont l’école-Atelier Rudra à Lausanne en 1992, établissement pluridisciplinaire, dont la danse est la base, mais une danse sans cesse questionnée par le cortège des arts, musique, théâtre ou arts martiaux.
Après avoir travaillé sur un monologue de Tchekhov, certains élèves de l’Atelier-Rudra ont souhaité, en découvrant ses Carnets, pénétrer plus avant dans l’âme de cet auteur passionné. Étonnant charivari, pêle-mêle sans pareil, ces Carnets sont étonnants. Ici une nouvelle balbutiée, là un laboratoire de mots inventés, ailleurs des propos saisis sur le vif. Une pléiade d’instantanés où l’auteur annoté jour après jour ses idées…
Neuf danseurs, avec la complicité d’un comédien et d’une pianiste, se sont imprégnés de l’esprit de Tchekhov, s’amusant même à faire des clins d’oeils à d’autres de ses œuvres. En guide éclairé, Maurice Béjart les a conduits à réaliser un travail théâtral et chorégraphique qui perce l’intimité d’un auteur aussi caustique qu’impitoyablement drôle.
Livres de Tchekhov chez slavika.com
La saison dernière, l’école-Atelier-Rudra Lausanne (sous la direction de Michel Gascard) a réalisé un spectacle inspiré par l’œuvre de Tchekhov, Les Méfaits du Tabac. Ce fut non seulement un grand succès mais ce travail a permis aux élèves un premier pas dans la direction de l’âme russe à travers le texte de Tchekhov, bien sûr, mais aussi de la danse, du chant et de la pantomime. Eiji Mihara participait à la pièce en tant qu’acteur.
De Mudra à Rudra : une pédagogie de l’artiste complet
L’école-Atelier Rudra, créée à Lausanne en 1992, prolonge l’expérience de l’école Mudra que Béjart avait fondée à Bruxelles en 1970 : il ne s’agit pas seulement de former des danseurs, mais des artistes complets, capables d’interpréter, de créer et de travailler collectivement, entre ballet classique, musique, théâtre, arts martiaux et disciplines corporelles. La danse y est la base, mais une danse sans cesse questionnée par le cortège des autres arts.
La direction de Michel Gascard incarne cette transmission : danseur entré à Mudra en 1973, il rejoint le Ballet du XXe siècle dès l’âge de 17 ans et devient l’un des interprètes fétiches du chorégraphe, qui crée pour lui de nombreux rôles de soliste. Directeur adjoint de Rudra, il est désigné par testament par Béjart comme directeur de l’école — un relais assurant la continuité d’une pédagogie où la technique, l’interprétation et le répertoire se transmettent de corps à corps, d’une génération d’élèves à la suivante.
Cette saison, les élèves de deuxième année, dans un groupe plus restreint, ont essayé de réaliser un travail qui les fasse pénétrer encore plus profondément dans le monde de Tchekhov et dans l’âme russe à la fin du XIXème siècle.
En partant des Carnets, où l’auteur annoté jour après jour des idées, des scénarios, des projets de pièces, des histoires humoristiques ou des événements politiques. Parfois trois mots seulement vous font rire et sursauter, souvent quelques pages évoquent tout un spectacle et l’on peut sur cette base faire un véritable travail théâtral.
Les Carnets de Tchekhov, un laboratoire d’écriture
Les Carnets qui inspirent ce spectacle ne sont pas un journal intime au sens classique, mais des cahiers de travail tenus par Tchekhov principalement entre 1892 et 1904. Le médecin-écrivain y consignait tout à la fois des idées de récits et de pièces, des phrases et aphorismes, des noms et des détails recueillis en voyage, des notes médicales ou botaniques — un matériau hétérogène, recopié, raturé, dont certaines notations ont nourri des œuvres comme La Mouette. En français, on peut les lire dans la traduction de Macha Zonina et Jean-Pierre Thibaudat parue chez Christian Bourgois en 2005.
Ce laboratoire d’écriture se prête étonnamment au jeu scénique : comme le note la présentation du spectacle, parfois trois mots seulement font rire et sursauter, et souvent quelques pages évoquent tout un spectacle. Entre le comique et le tragique, le groupe d’élèves s’amuse ainsi avec Tragédien malgré lui et La Mouette, perçant l’intimité d’un auteur aussi caustique qu’impitoyablement drôle — et donnant à voir comment une note griffonnée entre deux consultations peut devenir, plus d’un siècle plus tard, matière de plateau.
Béjart, héritier des Ballets russes
Lorsque Béjart met Stravinsky à l’honneur — Le Sacre du printemps, L’Oiseau de feu — ou consacre à Nijinsky son Clown de Dieu (1971), il assume une filiation : celle des Ballets russes de Diaghilev, qui avaient révolutionné la scène au début du XXe siècle en mariant danse, musique moderne et culture slave. Le chorégraphe français, né à Marseille et citoyen du monde, a toujours regardé vers l’Est : vers la spiritualité orthodoxe, vers la musique de Stravinsky, vers ces danseurs russes qui firent de la scène un lieu de sacrifice et de transfiguration.
Avec Carnets-Tchekhov, c’est l’âme russe elle-même qu’il traverse — non pas par le grand ballet cette fois, mais par la voix et le corps de ses élèves. La démarche est cohérente avec toute son œuvre : Béjart n’a cessé de chercher, au-delà des techniques, ce qui fait danser un peuple et une époque. La Russie de Tchekhov, caustique et mélancolique, offre à l’école Rudra un miroir où se reflètent ses propres questions : comment transmettre, comment faire corps avec un texte, comment rire de ce qui nous désespère.
Le lien entre Béjart et Jorge Donn dépasse d’ailleurs la scène : après la mort du danseur, le chorégraphe lui dédiera Le Presbytère (Ballet for Life, 1997), œuvre hommage associant aussi la mémoire de Freddie Mercury. De Boléro à Carnets-Tchekhov, la même exigence traverse son œuvre : faire du geste artistique un langage universel, capable d’accueillir la Russie de Tchekhov comme la musique de Ravel.
Suresnes, sur les traces de Jean Vilar
Le spectacle est présenté au Théâtre de Suresnes Jean Vilar, dont le nom évoque une page glorieuse du théâtre populaire. Inauguré en 1938 comme centre de loisirs Albert-Thomas au service de la cité-jardin, le bâtiment accueille en 1951 Jean Vilar, alors nommé directeur du Théâtre national populaire et privé provisoirement du palais de Chaillot, occupé par l’ONU. C’est à Suresnes que sont présentées les premières représentations du Cid avec Gérard Philipe, et que Mère Courage et ses enfants de Brecht est créé le 18 novembre 1951 — autant de rendez-vous qui concrétisent l’idéal de Vilar : un théâtre exigeant, accessible à tous, implanté au cœur de la cité.
Rebaptisé Théâtre Jean Vilar en 1971, rénové et rouvert en 1990 sous la direction d’Olivier Meyer, le lieu est aujourd’hui scène conventionnée, reconnue pour la création contemporaine et la danse. Y présenter le travail des élèves de Rudra, entre théâtre et chorégraphie, prolonge curieusement cette histoire : celle d’un théâtre populaire qui fait de la transmission son premier spectacle.
Pour les élèves de deuxième année, jouer à Suresnes, sous le nom de celui qui fit du théâtre un bien commun, est une manière de se situer : ils héritent à la fois de Béjart, de Vilar et, à travers Tchekhov, de toute une tradition de scènes populaires venues de l’Est — qui trouve ici, à quelques stations de tramway de Paris, un public de banlieue fidèle à l’esprit de la cité-jardin.
En plus des Carnets, le groupe sur une balançoire entre le comique et le tragique s’amuse avec deux pièces très différentes : Tragédien malgré lui et La Mouette, le chef d’œuvre de Tchekhov.
Nous remercions, François Regnault, conseiller théâtral à la Comédie Française, pour son aide si précieuse aux comédiens. Pianiste, Svetlana Bally-Andreeva.
Maurice Béjart - Carnets-Tchekhov
Théâtre Suresnes - Jean Vilar
16, place Stalingrad
92150 Suresnes
