Le PSG reçoit l’équipe du CSKA Moscou pour le match retour de la Ligue des Champions. Lors du match aller au stade Lokomotiv, les Parisiens espéraient signer là leur retour au plus haut niveau. Malgré un jeu solide et un engagement fort dès le début de match, le PSG avait du concéder deux buts à des Russes très offensifs galvanisés par Semak, entré à la 57e minute.
Depuis, les Parisiens ont entamé une remontée régulière dans le championnat national et devraient avoir à cœur de venger le match qui était annoncé comme celui de leur résurrection.
Le 07/12/2004 :
de 20:45 à 22:15
le mardi.
Tarifs d’entrée :
Catégorie 8 (plein tarif) : 14 €,
Catégorie 4 (plein tarif) : 42 €,
Catégorie 1 (plein tarif) : 60 €.
PARC DES PRINCES
24, rue Commandant-Guilbaud
75016 PARIS
Le contexte : la Ligue des champions 2004-2005
La rencontre annoncée par cet article s’inscrit dans la phase de groupes de la Ligue des champions 2004-2005, au sein du groupe H, où le Paris Saint-Germain retrouvait le CSKA Moscou aux côtés du FC Porto et de Chelsea. Le match aller s’était disputé à Moscou le 29 septembre 2004 et avait vu les Russes s’imposer 2-0. C’est cette défaite, subie dans le stade Lokomotiv de la capitale russe, que l’article présente comme un revers pour des Parisiens qui espéraient y signer leur retour au plus haut niveau européen.
Le texte insiste sur deux éléments : un jeu solide et un engagement fort dès le début de match côté parisien, mais face à des Russes très offensifs, galvanisés par l’entrée de Sergueï Semak à la 57e minute. Depuis, le PSG avait entamé une remontée régulière dans le championnat de France, et le match retour devait donc être l’occasion de « venger » cette défaite, dans une rencontre que l’on avait présentée comme celle de la résurrection du club parisien.
Le match retour du 7 décembre 2004 au Parc des Princes
La rencontre retour était fixée au mardi 7 décembre 2004, de 20 h 45 à 22 h 15 selon l’horaire annoncé, au Parc des Princes, 24 rue du Commandant-Guilbaud, dans le 16e arrondissement de Paris. Les places étaient proposées en plusieurs catégories : 14 € en catégorie 8, 42 € en catégorie 4 et 60 € en catégorie 1, au plein tarif.
Le résultat n’a pas souri aux Parisiens. Le CSKA Moscou s’est imposé 3-1 : Sergueï Semak a inscrit un triplé pour les Russes, tandis que Fabrice Pancrate a inscrit l’unique but parisien. Le PSG, battu à l’aller comme au retour, a terminé quatrième de son groupe, derrière Chelsea, Porto et le CSKA. La « revanche » espérée n’a donc pas eu lieu, ce qui n’enlève rien à l’intérêt d’un rendez-vous où deux équipes de tradition se retrouvaient dans la plus grande compétition européenne de clubs.
Le CSKA Moscou, un club à l’histoire singulière
Le sigle CSKA signifie « Club sportif central de l’armée » : l’un des grands clubs de la capitale russe est historiquement lié à l’armée soviétique, et ce statut en a fait, pendant des décennies, un pilier du sport national, du football comme de plusieurs autres disciplines. Cette identité explique pourquoi les confrontations entre Moscou et les clubs d’Europe occidentale se chargeaient souvent d’une dimension symbolique, bien au-delà du simple résultat sportif.
En 2004-2005, le CSKA est dirigé par Valeri Gazzaev, et c’est une équipe offensive qui se présente à Paris. Elle y montre ce que l’article avait annoncé : des Russes très offensifs, dont Sergueï Semak est l’un des artisans, capables de renverser un rapport de forces en quelques minutes. Ce match, à Paris, a ainsi donné un avant-goût de ce que ce club allait accomplir quelques mois plus tard.
Un exploit : la Coupe de l’UEFA 2005
Troisième du groupe H, le CSKA est reversé en Coupe de l’UEFA, compétition qu’il remporte au printemps 2005. Le 18 mai 2005, à Lisbonne, il bat le Sporting Portugal 3-1 en finale : mené 1-0 à la mi-temps, il renverse le match grâce à des buts d’Alexeï Berezoutski, d’Iouri Jirkov et de Vágner Love. Cette victoire fait du CSKA le premier club russe à remporter une compétition européenne de clubs, une date qui compte dans l’histoire du football russe.
Cette trajectoire donne une saveur particulière à la phrase « des Russes à Paris » : au moment où ils jouent au Parc des Princes, les joueurs du CSKA sont à quelques mois de signer l’un des plus grands exploits de leur histoire.
Comment fonctionnait la phase de groupes en 2004-2005
Pour mesurer l’enjeu de la rencontre, il faut rappeler le règlement de l’époque. La Ligue des champions 2004-2005 comptait huit groupes de quatre équipes, qui se rencontraient en matchs aller et retour. Les deux premières de chaque groupe se qualifiaient pour les huitièmes de finale ; la troisième était reversée en Coupe de l’UEFA, et la quatrième était éliminée de toute compétition européenne. Au moment de ce match retour, c’était donc l’avenir européen du PSG qui se jouait, face à un adversaire dont la troisième place conduisait précisément vers la Coupe de l’UEFA.
Cette configuration explique la tension de la soirée : défait à Moscou, Paris n’avait plus guère de marge, tandis que le CSKA pouvait encore viser la suite de la compétition. Le résultat final, 3-1 pour les Russes, a scellé le sort parisien dans cette édition.
Ce que l’on peut retenir pour les supporters
Pour les spectateurs qui avaient pris leur place à 14, 42 ou 60 €, l’affiche était aussi une occasion d’assister à un match de gala dans un stade de tradition, et d’observer de près un football russe en pleine progression. Dans les années qui ont suivi, les clubs de Moscou ont régulièrement figuré dans les compétitions européennes, ce qui a rendu ces confrontations plus fréquentes. La soirée du 7 décembre 2004 reste, à ce titre, un repère : celui d’un moment où le public parisien a vu de près l’équipe qui allait devenir, quelques mois plus tard, la première équipe russe vainqueur d’une coupe d’Europe.
Des Russes à Paris : une longue histoire culturelle
Le titre de l’article joue sur une formule qui renvoie bien au-delà du football. Les Russes à Paris, c’est aussi l’histoire des Saisons russes de Diaghilev, des peintres de Montparnasse, des salons d’émigrés et des théâtres où se joue encore aujourd’hui le répertoire russe. Notre rubrique en témoigne avec des dossiers sur Moscou et les capitales slaves, sur la baronne d’Oettingen et le Paris russe ou sur les Saisons russes au Théâtre des Champs-Élysées. Le sport, lui aussi, est un spectacle : une soirée au Parc des Princes réunit des milliers de spectateurs, des scénographies de tribunes, des chants et des émotions collectives, comme n’importe quelle représentation théâtrale.
En résumé
Pour retenir l’essentiel : un match retour programmé le 7 décembre 2004 au Parc des Princes, un adversaire ayant gagné 2-0 à l’aller, une soirée finalement remportée 3-1 par le CSKA Moscou, et, quelques mois plus tard, une victoire en Coupe de l’UEFA qui entrait dans l’histoire du football russe. Cette page, conservée dans notre rubrique des spectacles, rappelle qu’avant d’être une affiche sportive, la rencontre fut annoncée comme un événement de la vie culturelle parisienne autour de la Russie.
Dans la même rubrique :
SUR LE WEB :
La ‘route russe du pétrole’ vers les marchés d’Asie
Loujkov brade Moscou et ses hôtels
Les hôtels à Moscou
M. Boulgakov est né à Kiev 3 (15) mai 1891
L’A320 de la compagnie arménienne Armavia s’est écrasé en Mer Noire
