Le PSG reçoit l’équipe du CSKA Moscou pour le match retour de la Ligue des Champions. Lors du match aller au stade Lokomotiv, les Parisiens espéraient signer là leur retour au plus haut niveau. Malgré un jeu solide et un engagement fort dès le début de match, le PSG avait du concéder deux buts à des Russes très offensifs galvanisés par Semak, entré à la 57e minute.

Depuis, les Parisiens ont entamé une remontée régulière dans le championnat national et devraient avoir à cœur de venger le match qui était annoncé comme celui de leur résurrection.

Le contexte : le groupe H de la Ligue des champions 2004-2005

Ce match du mardi 7 décembre 2004 n’a rien d’une rencontre amicale : il clôt la phase de groupes de la Ligue des champions 2004-2005, dans le groupe H, où le Paris Saint-Germain, entraîné par Vahid Halilhodžić, partage son sort avec Chelsea, le FC Porto et le CSKA Moscou, dirigé par Valeri Gazzaev. À l’époque, seuls les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour les huitièmes de finale ; le troisième est reversé en Coupe UEFA, le quatrième disparaît de la scène européenne.

Avant cette dernière journée, le PSG, battu à domicile par Chelsea (0-3) le 14 septembre, puis à Moscou (0-2) le 29 septembre, n’a retrouvé des couleurs qu’avec une victoire 2-0 sur Porto le 20 octobre, suivie de deux nuls vierges, à Porto le 2 novembre et chez Chelsea le 24 novembre. Le CSKA vient, lui, chercher à Paris un résultat qui peut compter pour la suite de sa saison européenne.

Le match aller à Moscou, 29 septembre 2004

Le match aller, joué à Moscou, avait tourné à l’avantage des Russes sur le score de deux buts à zéro. Les Parisiens, qui espéraient y signer leur retour au plus haut niveau, avaient concédé deux buts à des Russes très offensifs, galvanisés par Sergueï Semak. Parmi les atouts du CSKA figurent alors plusieurs Brésiliens installés dans la capitale russe : l’attaquant Vágner Love, auteur d’un penalty sur ce match aller, le milieu offensif Daniel Carvalho et le milieu de terrain Dudu Cearense.

Le match retour du 7 décembre 2004 au Parc des Princes

Ce soir-là, l’attente parisienne est celle d’une revanche. Elle est vite contrariée. Sergueï Semak ouvre le score à la 29e minute ; Fabrice Pancrate égalise pour le PSG à la 37e. Au retour des vestiaires, le CSKA se retrouve pourtant à dix après l’expulsion du Lituanien Deividas Šemberas, ce qui n’empêche pas Semak de s’offrir un triplé en marquant de nouveau à la 64e puis à la 70e minute. Score final : Paris Saint-Germain 1, CSKA Moscou 3.

Supportrice en manteau sombre et écharpe rouge et bleue dans les tribunes d'un stade de football éclairé de nuit
Un soir de coupe d'Europe : l'ambiance des tribunes sous les projecteurs.

Cette victoire à dix contre onze a une double conséquence. Pour les Russes, elle assure la troisième place du groupe H avec 7 points, devant les Parisiens, et ouvre la porte de la Coupe UEFA. Pour le PSG, elle confirme une campagne décevante : dernier du groupe avec 5 points, une victoire, deux nuls, trois défaites, trois buts marqués et huit encaissés. Le triplé de Semak reste l’image la plus durable de cette soirée au Parc des Princes.

Date Rencontre Score
14 septembre 2004 PSG - Chelsea 0-3
29 septembre 2004 CSKA Moscou - PSG 2-0
20 octobre 2004 PSG - FC Porto 2-0
2 novembre 2004 FC Porto - PSG 0-0
24 novembre 2004 Chelsea - PSG 0-0
7 décembre 2004 PSG - CSKA Moscou 1-3

Classement final du groupe H

Le classement final du groupe, après six journées, donne l’ordre suivant : Chelsea (13 points, quatre victoires, un nul, une défaite), FC Porto (8 points), CSKA Moscou (7 points, deux victoires, un nul, trois défaites, cinq buts marqués et cinq encaissés) et Paris Saint-Germain (5 points). Chelsea et Porto se qualifient pour les huitièmes de finale ; le CSKA est reversé en Coupe UEFA, où l’attend une saison historique.

Du revers parisien au sacre de Lisbonne

La défaite à Paris du PSG est aussi le début d’une aventure pour le club russe. Reversé en Coupe UEFA 2004-2005, le CSKA franchit les tours un à un, notamment les seizièmes de finale face à Benfica, où il s’impose 2-0 à domicile le 17 février 2005. Le 18 mai 2005, au stade José Alvalade de Lisbonne, il bat le Sporting Portugal 3 buts à 1 en finale, après avoir été mené à la mi-temps. Aleksei Berezutski, Iouri Jirkov et Vágner Love renversent la rencontre.

Femme en manteau camel marchant dans la neige sur la place Rouge, avec les murs rouges et les tours du Kremlin au crépuscule
Un soir d'hiver à Moscou, sur la place Rouge, ville d'origine du CSKA.

Le CSKA devient ainsi le premier club russe à remporter une grande compétition européenne. Avant lui, les trophées européens gagnés par des équipes de l’ancien bloc soviétique l’avaient été par Dynamo Kiev (Coupe des vainqueurs de coupe en 1975 et 1986) et par le Dinamo Tbilissi (1981), c’est-à-dire par des clubs d’Ukraine et de Géorgie. Pour la presse sportive russe, le 18 mai 2005 coupe en deux l’histoire du football national : il y a un avant et un après Lisbonne.

Le Parc des Princes, écrin du rendez-vous

Le match se joue au Parc des Princes, dans le XVIe arrondissement de Paris, au 24 de la rue du Commandant-Guilbaud, à proximité de la porte de Saint-Cloud. Le stade, entièrement rénové avant l’Euro 2016, compte aujourd’hui environ 48 000 places, précisément 47 929 sièges selon les chiffres du club. Pour cette rencontre du 7 décembre 2004, les billets s’échelonnaient de 14 euros (catégorie 8) à 60 euros (catégorie 1), avec un coup d’envoi à 20 h 45.

Le parcours du CSKA en Coupe UEFA, tour par tour

Reversé en Coupe UEFA, le CSKA traverse le tableau avec une régularité remarquable. En seizièmes de finale, il élimine Benfica (2-0 à domicile, 1-1 au retour, soit 3-1 au cumul). En huitièmes, il vient à bout du Partizan Belgrade (1-1 à Belgrade, 2-0 à Moscou, 3-1 au cumul). En quarts de finale, il bat Auxerre sur deux manches (4-0, puis une défaite 0-2 en France, soit 4-2 au cumul). En demi-finales, il écarte Parme (0-0 en Italie, 3-0 à Moscou). La finale contre le Sporting couronne le parcours.

Tour Adversaire Score cumulé
Seizièmes de finale Benfica 3-1
Huitièmes de finale Partizan Belgrade 3-1
Quarts de finale AJ Auxerre 4-2
Demi-finales Parme 3-0
Finale Sporting Portugal 3-1

Deux entraîneurs, deux trajectoires

Les deux bancs de touche racontent des histoires opposées. Valeri Gazzaev, entraîneur du CSKA, mène son équipe jusqu’au trophée européen, avec Sergueï Semak comme capitaine. Du côté parisien, Vahid Halilhodžić dirige l’équipe pendant la campagne européenne mais ne termine pas la saison : Laurent Fournier le remplace en cours d’exercice, et le PSG achève le championnat de France à la neuvième place. Le match du 7 décembre 2004 apparaît ainsi, rétrospectivement, comme l’une des soirées charnières de la saison parisienne.

Ce que ce match dit du football russe en Europe

Le sacre de 2005 n’est pas resté isolé. Le 14 mai 2008, le Zénith de Saint-Pétersbourg remporte à son tour la Coupe UEFA en battant les Glasgow Rangers 2-0 à Manchester, confirmant que les clubs russes pouvaient désormais s’imposer sur la scène continentale. Pour les amateurs de football comme pour les lecteurs d’un site consacré à la culture russe, la double confrontation entre le PSG et le CSKA est donc un point d’entrée commode : elle illustre l’arrivée de clubs russes ambitieux, souvent enrichis de joueurs brésiliens, dans les grandes compétitions européennes, et le rôle croissant de Moscou comme capitale sportive.

Ce qu’il faut retenir de la double confrontation

  • Compétition : phase de groupes de la Ligue des champions 2004-2005, groupe H.
  • Match aller : CSKA Moscou 2-0 PSG, le 29 septembre 2004, à Moscou.
  • Match retour : PSG 1-3 CSKA Moscou, le 7 décembre 2004, au Parc des Princes, triplé de Sergueï Semak (29e, 64e, 70e).
  • Suite pour le CSKA : troisième du groupe, reversé en Coupe UEFA, vainqueur du Sporting 3-1 le 18 mai 2005 à Lisbonne.
  • Suite pour le PSG : quatrième et dernier du groupe, éliminé des compétitions européennes cette saison-là.

Le 07/12/2004 :

de 20:45 à 22:15

le mardi.

Tarifs d’entrée :

Catégorie 8 (plein tarif) : 14 €,

Catégorie 4 (plein tarif) : 42 €,

Catégorie 1 (plein tarif) : 60 €.

PARC DES PRINCES

24, rue Commandant-Guilbaud

75016 PARIS

SUR LE WEB :

La ‘route russe du pétrole’ vers les marchés d’Asie

Loujkov brade Moscou et ses hôtels

Les hôtels à Moscou

M. Boulgakov est né à Kiev 3 (15) mai 1891

L’A320 de la compagnie arménienne Armavia s’est écrasé en Mer Noire