Vous savez lire les caractères russes ? Peu importe, le son des mots russes est converti en transcription phonétique.
Titre : Kalinka. Chantez en russe !
Auteur : Dominique Brémaud, Marina Papot
éditeur : ELLIPSES MARKETING
Isbn : 978-2-7298-3695-5 / Ean 13 : 9782729836955
Prix éditeur : 8,50 €
127 pages : 19,0cm x 29,0cm x 0,8cm / 0,355kg Sur un thème proche, découvrez également Mikhail Pletnev et Nikolaï Lugansky à la salle Pleyel.
Vous parlez russe ?
Peu importe, chantez-le !
Vous savez lire les caractères russes ?
Peu importe, le son des mots russes est converti en transcription phonétique.
Vous comprenez le russe ?
Peu importe, une traduction française est intégrée.
Vous connaissez les mélodies et les accords sur votre guitare ? Pour approfondir ce sujet, notre article consacré à Musiques pour Tchékov apporte un éclairage complémentaire.
Peu importe, ils sont indiqués pour chaque chanson.
Avec, en plus, le charme envoûtant de l’une des plus belles musiques du monde.
Au sommaire :
Kalinka / Kalinka, malinka moia
Les yeux noirs / Ochi chernie
Cloches du soir / Kolokolchik
La parabole du cosaque / Kazaki À lire aussi : LE TARAF DE BUCAREST, qui prolonge cette réflexion sur la culture russe.
Mon petit chéri / Mileki ti moi
Voici que fleurit l’obier/ Tsvetochek …
Yamchik
Polyuchko / Plaine, ma plaine.. ; Cette thématique fait écho à un autre article du site, Concerts musique russe.
Ei uchnem / Les Bateliers de Volga
Podmoskovnie vechera / Soirées près de Moscou
Katioucha