Les soeurs Prozorov rêvent de Moscou… Seules dans une petite ville de garnison, elles n’espèrent, ne désirent qu’une chose, retourner à Moscou, ‘leur’ ville.

Texte d’Anton Tchekhov

Remerciements à Aglaïa Romanovskaïa pour l’établissement du texte français.

Mise en scène : Jean-Claude Fall Sur un registre voisin, l’article consacré à Ivanov de Tchekhov mérite également votre attention.

Assistant à la mise en scène : Marc Baylet

Avec : Jacques Allaire, Madeleine Attal, Fabienne Bargelli, Roxane Borgna, Yann Burlot, Fouad Dekkiche, Jean-Claude Fall, Yves Ferry, Robert Florent, Isabelle Fürst, Luc Sabot, Alex Selmane, Christel Touret, Frédéric Tournaire.

Dramaturgie : Gérard Lieber Pour approfondir ce sujet, notre article consacré à Les carnets du sous-sol’, de Fedor Dostoïevski, grand écrivain russe apporte un éclairage complémentaire.

Décor : Gérard Didier

Costumes : Marie Pawlotsky

Musique : Marc Marder À lire aussi : Du 7 au 11 novembre 2001 - Boris Godounov d’Alexandre Pouchkine, qui prolonge cette réflexion sur la culture russe.

Au fil du temps, de leurs amours, de leurs désamours, des “accidents” de leurs vies, elles se retrouvent “expulsées” de leurs rêves, de leur maison, de l’histoire. De petits abandons en petits renoncements, leur joie de vivre, leurs rires, leurs passions s’amoindrissent. Elles vont finir par disparaître et se fondre dans la masse anonyme. “Il y a cent ans, Tchekhov écrivait Les Trois Soeurs comme une métaphore de ce qui secouait la Russie et le monde. Ce faisant, il était aussi à l’origine d’une véritable « révolution » théâtrale. Plus de héros, plus d’anecdote, plus de fable et de grandes phrases édifiantes. Les Trois Soeurs est une pièce écrite en creux, une pièce sans héros et sans histoire ou plutôt si, le héros est cette maison dont les soeurs sont expulsées et l’histoire est celle qui est en marche, qu’on devine, qui commence, porteuse de tant d’espérances et d’interrogations.” (Jean-Claude Fall). Cette pièce est programmée pour la saison 2001/2002 du Théâtre des treize vents.

*théâtre DES TREIZE VENTS Cette thématique fait écho à un autre article du site, Du 5 au 11 novembre 2001 - Soirée russe hommage à Serge Lifar.

Domaine de Grammont - 34000 Montpellier cedex 2*