Écrite en 1924, LA MÈRE, de Stanislaw Ignacy Witkiewicz (1885-1939) constitue une parodie du drame psychologique familial, débordant du rire sarcastique et de l’humour amer. Dans cette pièce polonaise relevant de la poétique grotesque Witkiewicz fait appel à la dramaturgie russe de Gorki. Il recourt également aux procédés stylistiques caractéristiques pour son théâtre de l’absurde.
‘La Mère’ de Stanislas Ignacy Witkiewicz
Janine Laspik, dite Baronne de L’Obrok, imprégnée de vodka et de morphine, tricote pour entretenir son fils Léon, intellectuel autodidacte et mégalomane, peut-être doué d’un certain génie.
Ce fils despote, qui devient par la suite maquereau et espion, sombrera dans la folie à la mort de la Mère, anéantie par le tricot, l’alcool, la drogue et l’ignominie.
Voilà, en quelques lignes, racontée l’anecdote de cette…
Voilà, en quelques lignes, racontée l’anecdote de cette “pièce répugnante en deux actes et un épilogue”, comme l’auteur lui-même se plaisait à la nommer. Si La Mère est certainement une comédie, burlesque par bien des aspects, son intérêt réside aussi dans la volonté de Witkiewicz de créer un “théâtre métaphysique”. Un théâtre qui plonge le spectateur dans un état exceptionnel, inaccessible au quotidien, qui le rend capable de percevoir le mystère de l’existence ; un théâtre sans référence au monde réel, au charme incomparable que seuls possèdent les rêves…
Léon, rêveur affamé d’utopie, un personnage qui constitue un autoportrait vraisemblable de Witkiewicz. Il appelle de tous ses vœux un monde qui ne serait pas celui qu’il eut sous les yeux, quand régnaient le nazisme et le stalinisme, l’un et l’autre, en 1939, s’étant partagé son pays, la Pologne.
‘La Mère’ de Maxim Gorki se rapporte historiquement aux soulèvements révolutionnaires qui éclatèrent dans la Russie du début du vingtième siècle. « Qu’est-ce que je peux faire, moi, Pélagie Vlassova, veuve d’un ouvrier, mère d’un ouvrier ? » telle est l’interrogation de celle qui deviendra la Mère.
Dans un climat social très dégradé, Pélagie Vlassova, mère russe, entre dans le milieu du militantisme marxiste ; cela par amour pour son fils Pavel qu’elle veut protéger de la répression politique. Progressivement, et par conviction cette fois, elle s’initie à la théorie de la Lutte des classes et se positionne en faveur des plus démunis.
Witkacy, un auteur hors normes
Stanisław Ignacy Witkiewicz, dit Witkacy (1885-1939), est l’une des figures les plus singulières de la culture polonaise du XXe siècle. Dramaturge, mais aussi peintre, photographe et théoricien, il a développé l’idée d’un théâtre de la « Forme pure », où l’action compte moins que l’effet global sur le spectateur, et où l’étrangeté prime sur l’imitation du réel. Ses pièces, souvent grinçantes, mêlent grotesque, provocation, philosophie et humour noir. Longtemps peu jouées, elles ont été redécouvertes après la Seconde Guerre mondiale et font aujourd’hui de lui l’un des précurseurs du théâtre de l’absurde.
Sa fin est liée à l’histoire tragique de la Pologne. Le 18 septembre 1939, au lendemain de l’entrée de l’armée soviétique en Pologne orientale, alors que l’armée allemande occupait déjà l’ouest du pays, il se donne la mort à Jeziory, en Polésie.
Janina et Léon : la mère, le fils et l’abîme
Le point de départ de La Mère est volontairement outrancier. Une mère, présentée comme une baronne déchue, survit à force de tricot ; elle boit, se drogue et nourrit son fils, qui se prend pour un grand penseur. Léon, lui, théorise la société, rêve d’un monde nouveau et se révèle tyrannique avec celle qui l’entretient. La suite de la pièce suit leur descente commune : le fils se compromet dans des trafics et des intrigues, la mère s’effondre, et la folie finit par gagner le fils après la mort de la mère.
Ce récit est une parodie du drame psychologique familial, genre que le théâtre naturaliste avait porté à sa perfection. Au lieu de chercher la vraisemblance, Witkiewicz pousse les situations jusqu’à la caricature : la dépendance, la jalousie, l’ambition intellectuelle, la fatigue des corps deviennent des mécanismes comiques et cruels. Il parlait lui-même d’une « pièce répugnante en deux actes et un épilogue », comme pour mettre le spectateur en garde. L’humour ne sert pas à désamorcer, mais à faire sentir le vide de ces existences. C’est ce mélange de rire franc et de malaise qui fait la force de la pièce.
La Mère de Gorki, un autre regard sur la figure maternelle
Le rapprochement avec Maxime Gorki n’est pas gratuit. Son roman La Mère, écrit en 1906 et lié aux grèves et aux manifestations ouvrières du début du siècle, raconte l’éveil politique de Pélagie Vlassova, veuve d’ouvrier, qui s’engage aux côtés de son fils Pavel par amour maternel puis par conviction. Le livre est devenu un texte majeur de la littérature soviétique, adapté au cinéma en 1926 par Vsevolod Poudovkine et au théâtre par Bertolt Brecht en 1932. Pour en savoir plus sur cette filiation, on peut lire notre page consacrée à La Mère de Gorki et Bertolt Brecht.
Chez Gorki, la mère est une figure positive, qui découvre la lutte des classes et trouve dans l’engagement une dignité nouvelle. Chez Witkiewicz, elle est l’inverse : une femme minée par l’alcool, la drogue et la fatigue, dont le dévouement ne mène nulle part. En confrontant ces deux visions, le spectacle invite à réfléchir à la manière dont le théâtre du XXe siècle a utilisé la mère comme symbole, tantôt de l’espoir collectif, tantôt de l’effondrement des idéaux.
Pourquoi lire ou voir Witkiewicz aujourd’hui ?
Witkiewicz a ouvert une voie que d’autres ont prolongée. Le metteur en scène Tadeusz Kantor, avec son théâtre Cricot 2, a monté plusieurs de ses pièces, et l’on rapproche souvent son humour de celui de Witold Gombrowicz ou de Sławomir Mrożek, deux autres grands noms de la littérature polonaise. Son théâtre n’offre pas de leçon morale, mais une expérience : celle d’un monde où les conventions sociales se dérèglent, où les personnages se parlent sans se comprendre et où le rire laisse un goût amer.
Pour un public français, La Mère permet aussi de mesurer à quel point la scène d’Europe centrale a dialogué avec la tradition russe. La référence à Gorki n’est pas un simple clin d’œil : elle montre comment une œuvre du théâtre d’idées russe pouvait servir de matériau à une parodie polonaise, dans une région où les frontières culturelles ont toujours été poreuses.
Le Théâtre Gérard-Philipe, un lieu pour les écritures exigeantes
La représentation est donnée au Théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis, un centre dramatique national. Son nom rend hommage à l’acteur Gérard Philipe (1922-1959), figure du théâtre populaire en France. Le lieu est connu pour programmer des textes de répertoire comme des écritures contemporaines, dans une ville de la banlieue nord de Paris. Les horaires du spectacle suivent le rythme habituel d’une salle publique : le mardi à 19 h 30, du mercredi au samedi à 20 h 30 et le dimanche à 16 h, le lundi n’apparaissant pas dans le programme annoncé.
19h30 le mardi, 20h30 du mercredi au samedi, 16h le dimanche
Théâtre Gérard-Philippe de Saint-Denis
Théâtre Gérard-Philippe de Saint-Denis
Centre dramatique national
59, boulevard Jules-Guesde
93207 Saint-Denis cedex
Tél. : 01 48 13 70 10
Cet événement s’inscrit dans la riche tradition des spectacles russes en France. Pour découvrir d’autres événements similaires, consultez notre rubrique spectacles russes en France.
