L’accordéon russe et la tradition de Drancy

Toute bonne histoire de l’accordéon consacré un chapitre conséquent à la Russie. Par la manufacture, la technique ou la littérature musicale, elle a joue un rôle moteur dans le développement de cet instrument. Premiers a composer des œuvres concertantes pour accordéon, les Russes ont naturellement été les premiers a élaborer des accordéons de concert, les célèbres bayan. Ils ont domine tous les concours internationaux jusqu’à ce qu’un certain Frédéric Guerouet, ancien élève du maître dranceen Médard Ferrero, ne mette fin à leur suprématie.

C’est ce lien profond entre les traditions française et russe que le festival accordéon franco-russe de Drancy célébrait en mai 2008. Pendant trois jours, l’Espace culturel du Parc a accueilli la fine fleur des accordéonistes russes, classiques et populaires, dans un programme d’une richesse exceptionnelle conçu sous la direction artistique de Sergio Tomassi.

Le festival illustrait ainsi la relation unique entre Drancy, ville historiquement liée a l’enseignement de l’accordéon par le biais de l’école de Médard Ferrero, et la Russie, berceau de l’accordéon de concert. Cette rencontre entre deux écoles, deux traditions, deux sensibilités musicales offrait un panorama complet de l’art de l’accordéon, du classique le plus exigeant aux fusions électroniques les plus audacieuses.

Vendredi 23 mai : les virtuoses ukrainiens et Friedrich Lips

Le week-end débutait avec les accordéonistes ukrainiens, Bogdan Nesterenko, vainqueur du grand prix du concours international d’accordéon de Roubaix en 2007 et alors professeur au conservatoire de Lille, et Roman Jbanov. Lauréat de nombreux concours internationaux, a Klingenthal et Saint-Petersbourg notamment, ce dernier était membre de l’équipe pédagogique du Centre national et international de musique et d’accordéon Jacques Mornet, en Auvergne.

Moins habitue aux scènes françaises, Friedrich Lips était également de la fête. La venue de cet artiste incontournable de la scène internationale depuis plus de trente ans constituait a elle seule un événement majeur. Considère comme l’un des plus grands maîtres du bayan au monde, Lips a consacré sa vie a élever l’accordéon au rang d’instrument soliste dans le répertoire classique. Professeur au conservatoire Gnessine de Moscou, il a formé des générations d’accordéonistes qui perpétuent l’excellence de l’école russe.

En première partie, la classe d’accordéon du Conservatoire de Drancy représentait la relève française, témoignant de la vitalité de l’enseignement de l’accordéon dans la ville qui fut le fief de Médard Ferrero.

Programme du vendredi

  • La classe d’accordéon du Conservatoire de Drancy (première partie)

  • Bogdan Nesterenko

  • Roman Jbanov

  • Friedrich Lips

Espace culturel du Parc — 20h30 — Entrée libre

Art-Russe.com — votre guide de la culture et des arts russes en France

Samedi 24 mai : Semionov, Paris-Moscou et Bayan Mix

Le lendemain, le plateau était tout aussi séduisant. Cote classique, Viatcheslav Semionov, l’un des initiateurs de l’école moderne du bayan, faisait figure de référence incontestée dans le monde de l’accordéon classique. Depuis 1991, il se produisait avec sa femme Natalia Semionov, joueuse de domra, instrument traditionnel russe cousin de la balalaïka. Leur duo conjuguait la profondeur du bayan et la légèreté cristalline de la domra dans un dialogue musical d’une rare beauté.

Autre duo, autre univers : Paris-Moscou, constitue de Domí Emorine et Roman Jbanov, incarnait un pont entre deux cultures musicales — le musette français et la musique traditionnelle russe. Ce duo symbolisait parfaitement l’esprit du festival : la rencontre entre deux traditions de l’accordéon, celle de Montmartre et celle de Moscou, unies par la passion d’un même instrument.

Accordéoniste jouant du bayan sur une scène de bois
Illustration : l'accordéon, instrument voyageur des musiques populaires.

La musique populaire prenait ensuite possession de la scène avec Evgenii Derbienko, l’un des compositeurs contemporains les plus joues et les plus prolifiques du répertoire d’accordéon, accompagne de son élève Pavel Uhanov. Avec son Hot-Club de Romania, Emy Dragos dévoilait encore une autre facette de l’accordéon, mêlant musiques folkloriques roumaines et jazz manouche.

Enfin, la révélation de la soirée : Bayan Mix. C’était la première fois que le duo se produisait en France. Sergei Voitenko et Dimitri Kramkov, tous deux lauréats de prestigieux concours internationaux, sont les importateurs du techno-pop dans le monde de l’accordéon, les inventeurs d’un genre musical ou musique classique et populaire côtoient samples et remix. Leur performance illustrait a quel point le bayan russe peut se réinventer et s’ouvrir à toutes les esthétiques contemporaines.

Programme du samedi

  • Evgenii Derbienko et Pavel Uhanov

  • Duo Semionov (Natalia et Viatcheslav Semionov)

  • Duo Paris-Moscou (Roman Jbanov et Domí Emorine)

  • Emy Dragos et le Hot-Club de Romania

  • Bayan Mix (Sergei Voitenko et Dimitri Kramkov)

Espace culturel du Parc — 20h30

Plein tarif : 10,80 € / tarif réduit : 7,40 € / tarif abonné : 5,40 €

Dimanche 25 mai : les Tsiganes du Danube

Le festival se clôturait sur une note bohémienne avec les Tsiganes du Danube, ensemble composé de musiciens de l’Est et du delta du Danube, lieu de convergence de cultures et de peuples. Un cabaret dansant tsigane sous la direction de Paul Schekler, avec l’accordéoniste Constantin Bitica, offrait au public une immersion dans l’univers chatoyant et entraînant de la musique rom des Balkans.

Cette clôture festive et populaire rappelait que l’accordéon, au-delà de son répertoire classique et savant, reste profondément lie aux traditions orales, aux fêtes de village et aux caravanes tsiganes qui ont porte sa musique à travers toute l’Europe centrale et orientale.

Pour prolonger l’écoute, on peut se tourner vers d’autres rendez-vous de musique tzigane et slave présentés sur ce site, comme le spectacle russe et tzigane ou Passion russe et tzigane, deux programmes où l’accordéon et le violon dialoguent dans la même tradition populaire.

Programme du dimanche

  • Les Tsiganes du Danube

  • Cabaret dansant tsigane (direction Paul Schekler, accordéon Constantin Bitica)

Espace culturel du Parc — à partir de 15h

Tarif unique : 8,80 €

L’école russe de l’accordéon : une tradition d’excellence

La tradition russe de l’accordéon remonte au XIXe siècle, lorsque l’instrument est arrive en Russie et a été rapidement adopte par la musique populaire. Mais c’est au XXe siècle que la Russie a véritablement révolutionne l’accordéon en le portant au rang d’instrument classique de concert. Les compositeurs russes ont été les premiers a écrire des œuvres sérieuses pour l’instrument, ouvrant la voie à un répertoire d’une richesse exceptionnelle.

La formation des accordéonistes en Russie s’appuie sur un système pédagogique rigoureux, hérite des grandes écoles de musique soviétiques. Les conservatoires de Moscou et de Saint-Petersbourg forment des virtuoses dont la technique et la musicalité sont reconnues dans le monde entier. Des maîtres comme Friedrich Lips au conservatoire Gnessine et Viatcheslav Semionov ont contribue à forger cette réputation d’excellence en formant des générations de lauréats de concours internationaux.

L’école russe se distingue par l’exigence de sa formation technique, la profondeur de son interprétation et sa capacité a intégrer des influences musicales variées, du classique baroque au contemporain le plus avant-gardiste. Cette tradition vivante continue de s’enrichir, comme en témoignent des artistes novateurs tels que Bayan Mix, qui portent l’accordéon russe vers de nouveaux horizons sonores.

Façade d'hôtel de ville ornée de bannières colorées et de drapeaux par temps ensoleillé
Illustration : une mairie en fête.

Le bayan, instrument emblématique de la Russie

Le bayan est un accordéon chromatique a boutons dont le nom rend hommage a Boyan, le barde légendaire de l’ancienne Russie. Développe au début du XXe siècle, cet instrument se distingue de l’accordéon piano par sa tessiture plus étendue, sa palette sonore plus riche et sa mécanique plus précise, qui lui permettent d’aborder le répertoire classique le plus exigeant.

Les facteurs d’instruments russes, notamment la manufacture de Jupiter et les ateliers de Toula, ont perfectionne le bayan au fil des décennies, créant des instruments d’une qualité sonore exceptionnelle. Un bayan de concert professionnel peut peser plus de 15 kilogrammes et posséder jusqu’à 105 touches au clavier droit et 120 boutons de basse. Sa sonorité chaude, puissante et nuancée en fait l’instrument idéal pour interpréter aussi bien les transcriptions de Bach que les compositions contemporaines les plus audacieuses.

Le festival de Drancy permettait ainsi au public français de découvrir toute l’étendue des possibilités du bayan, depuis l’interprétation classique d’un Friedrich Lips jusqu’aux explorations électroniques de Bayan Mix, en passant par les duos lyriques des Semionov et la fusion franco-russe de Paris-Moscou.

Informations pratiques

Espace culturel du Parc

Place Maurice Niles — Drancy (93700)

Festival accordéon franco-russe : du 23 au 25 mai 2008

Direction artistique : Sergio Tomassi

Renseignements et réservations

Billetterie sur place — mardi et jeudi 9h30/12h30 - 15h/18h — mercredi 15h30/19h

Téléphone : 01 48 31 95 42