|
Drame russe ’Ivanov’ de Tchekhov
Du 9 mars au 30 avril 2006
Ivanov, en russe, c’est un nom qui se rapproche de Dupont ou Durand - un monsieur tout le monde. Propriétaire terrien, intelligent, gentil, amoureux, Ivanov est envahi depuis peu par une certaine mélancolie. Sa femme très malade, sa propriété qui part à vau-l’eau, sa gestion de l’argent, tout est remis en question. Tchekhov disait : Il y en a des milliers, des Ivanov... l’homme le plus normal du monde, pas du tout un héros.
Anton Tchekhov :
 Traduction André Markowicz et Françoise Morvan
Mise en scène Franck Berthier
Scénographie Danielle Rozier
Costumes Danielle Rozier
Lumières Mireille Dutrievoz
Avec par ordre alphabétique Nadine Alari, Ariane Dubillard, Jean Philippe Ecoffey, Laurence Kevorkian-Berthier, François Lalande, Serge Lipszyc, Jean-Pierre Poisson.(distribution en cours)
C’est le drame de cet anti-héros confronté au temps dilaté par l’ennui, à l’impuissance, l’immobilisme et la paresse, un homme lâche enlisé dans l’existence. C’est aussi une satire aiguë et très drôle d’une société de petits-bourgeois en décrépitude, bête, méchante, hypocrite, antisémite et avide de ragots pour nourrir sa vacuité.
L’histoire de ce plongeon tragique d’un homme rongé par le dégoût de tout ce qui l’entoure a été la première pièce montée du vivant de Tchekhov. Il en fit deux versions : une comédie, puis un drame. C’est la comédie grinçante qui est jouée ici et servie par une alléchante distribution ; une version incisive et violente, virulente dans la satire de la vulgarité, parodie digne des gravures de Daumier.
Co-production :
La Faïencerie Théâtre Scène Conventionnée de Creil - Bonlieu Scène Nationale d’Anneçy - Ambassade et Centre culturel français à Moscou - Ankinéa Théâtre - Conseil Général de Haute Savoie - Ville d’Anneçy - Drac et Région Rhône Alpes - Drac et Région Picardie :
du 9 mars au 30 avril 2006
du mardi au samedi à 20h30, le dimanche à 16h00, relâche le lundi.
Tarif B
Théâtre Silvia Monfort
Théâtre municipal / Mairie de paris
Parc Georges Brassens
106 rue Brancion
75015 Paris
M° Porte de Vanves
Autobus : PC et 62 / 89 / 58 / 95
DANS LA MEME RUBRIQUE :
Mariages russes : ’Hyménée’ de Gogol et ’La Noce’ de Tchékhov
’Le chant du cygne - Platonov’ de Tchekhov
Médée-Matériau de Anatoli Vassiliev, célèbre metteur en scène russe
Théâtre de A. Tchékhov en albanais
La suspension du plongeur / COMEDIE DE REIMS
| 
