Nous sommes en train vivre un moment inoubliable : après 10 ans de quasi absence du cinéma russe en France, enfin les chef-d’oeuvres du cinéma russe seront accessibles au public russophile et francophone en France ! Le DVD avec 5 dessins animés russes est sorti en France ! Ce sont les films de notre enfance, nous avons grandi avec eux, parmi eux Pousette (Dyumovochka), Le brave petit tailleur (Khrabry portniazhka) et Le vilain petit canard (Gadkiy utenok) ! Pour prolonger la découverte, voir aussi Festival International de Films de Femmes met à l’honneur le cinéma de l’Est. Sur un registre voisin, l’article consacré à Festival ‘ÉCLAIRAGES RUSSES’ mérite également votre attention.
Les représentants du Conseil Cinématographique de la Russie ont présenté 5 films DVD qui constituent la gloire de dessins animés russes : parmi eux Pousette (Dyumovochka), Le brave petit tailleur (Khrabry portniazhka) et Le vilain petit canard (Gadkiy utenok) !
Le Conseil Cinématographique de la Russie a entamé un travail gigantesque, les films que nous présentons ici on été restauré selon les dernières techniques, cadre après cadre, les techniciens ont nettoyé les films entiers. La qualité à l’arrivée est étonnante, le travail a duré plusieurs années, et les spectateurs francophones ne seront pas déçus !
Savez vous que le réalisateur Steven Spilsberg a reconnu Rou (réalisateur russe de films féeriques) comme son père spirituel !
Nous voudrions ajouter que d’après les spécialistes français… Sur un registre voisin, l’article consacré à Cycle de cinéma Russe à Paris : ‘Le génie d’Eisenstein’ mérite également votre attention. Sur un registre voisin, l’article consacré à 2 films russes au Programme 2004 du Festival de cinéma en plein air de La Villette : ‘Un monde d’orage’ mérite également votre attention.
Nous voudrions ajouter que d’après les spécialistes français le travail de restauration comme celui-ci est inimaginable en France à cause du coût élevé de la main d’oeuvre. Nous vous souhaitons une bonne continuation dans votre projet et espérons voir prochainement les films dvd russes dans les magasins prochainement. Vive le cinéma russe !
5 contes de Grimm et Andersen (par célèbre SouyzMultFilm) qui bercent les enfants russes depuis des générations :
LE VILAIN PETIT CANARD (Gadkiy utenok) !
Pousette (Dyumovochka)
Le brave petit tailleur Khrabry portniazhka
Le brave petit tailleur (Khrabry portniazhka)
Ma marmitte de porridge (Volchebniy gorchotchek)
La petite sirène (Roussalochka).
Voir le DVD online :
Cet evenement s’inscrit dans la riche tradition des spectacles russes en France. Pour decouvrir d’autres evenements similaires, consultez notre rubrique spectacles russes en France. Ce sujet trouve un écho dans notre dossier Festival du film de la Rochelle - Le cinéaste russe Marlen Khoutsiev est invité !, disponible sur le site.